صندوق الطريق، ويُسمى أيضاً صندوق السطح أو صندوق الصمام، مصنوع لصمامات بوابة NRS (ساق غير صاعد) تحت الأرض على شبكات مياه الحريق الرئيسية. وهو نقطة وصول متينة وواقية عند مستوى الشارع.
يحمي الساق الممتد المتصل بالصمام الموجود أسفله، بحيث يستطيع عمال البلدية أو الحماية من الحريق فتح الصمام وإغلاقه من السطح. ويحمي الغطاء المحكم البنية التحتية لمياه الحريق تحت الأرض من التلف والوصول غير المصرح به، ويسهّل فحص الخط وإصلاحه.
تُعدّ صناديق الطريق جزءاً أساسياً من البنية التحتية لمياه الحريق في المدن والمنشآت الصناعية.
راجع أيضاً صمامات بوابة NRS وحنفيات الحريق.